фрицы окружают!

вот так вот - ходишь, ходишь и не замечаешь интересностей прямо по курсу. недалеко от элитистских кустиков Грамерси парка, на вполне себе эгалитарного вида 3-ей Авеню можно увидеть вот такое кудрявое здание. ну, здание и здание. даже hall. hallов тоже как собак нерезаных. может масоны какие. но на то и интернет, чтобы выяснить: оказывается, hall - это не смысле места церемоний или прихожей в трехкомнатной квартире советского торгработника, а в смысле пивнухи. здания для заведения, названного в честь немецкого поэта Йозефа Виктора фон Шеффеля (Joseph Viktor von Scheffel) - Scheffel Hall, было построено в 1895-ом году, когда окружающая территория была очень плотно заселена немцами. ( более того )